Boeken in Farsi bij De Kinderboekwinkel

Illustrator Marit Törnqvist is al ruim 10 jaar betrokken bij Read with Me, een project in Iran dat kinderboeken van hoge kwaliteit beschikbaar stelt aan kinderen die normaal gesproken niet in aanraking komen met boeken.  Het gaat bijvoorbeeld om kinderen die slachtoffer zijn geworden van natuurrampen, nomaden-kinderen, straatkinderen, kinderen op de vlucht, weeskinderen of werkende kinderen. Inmiddels worden tussen de 300.000  en 400.000 kinderen bereikt.

Marit benaderde de familie van Astrid Lindgren om haar boeken rechtenvrij te verkrijgen voor vertaling in Farsi – inmiddels zijn ook titels van Max Velthuijs, Toon Tellegen, Marije Tolman,  Jef Aerts, Edward van de Vendel, Annemarie van Haeringen en Marit zelf belangeloos aan Read with Me geschonken. Het zijn stuk voor stuk boeken over onderwerpen die voor de kwetsbaarste kinderen die alles kwijt zijn zo belangrijk zijn: eenzaamheid, verliefdheid, dromen, hoop en moed.

De Kinderboekwinkel verbindt zich met heel veel warmte aan dit prachtige project, samen met Marit Törnqvist die zo betrokken is ook kinderen te bereiken die niet vanzelf toegang hebben tot de boekenliefde die wij soms zo gewoon vinden.

Marit heeft de afgelopen jaren veel vragen gehad over een verkooppunt in Europa van de boeken van Read with Me in Farsi. De één wilde voorlezen bij een Afghaans gezin, de ander wilde zijn Iraanse buurmeisje een cadeau geven en een derde wilde in het AZC boeken cadeau doen in de moedertaal van enkele net gearriveerde gezinnen.

Vanaf nu zijn de titels van dit project wereldwijd bij ons verkrijgbaar. De opbrengst komt geheel ten goede aan het project Read with Me.

Wil je meer weten over Marits belangeloze inzet voor Read with Me, dan kun je op YouTube haar lezing bekijken (Engels ondertiteld): https://www.youtube.com/watch?v=6FgpzfmP13g&t=1678s Voor donaties en meer informatie over Read to Me: https://www.youtube.com/channel/UCiGp_7mfM2GTrfseVREnK1A

Bestel je vanuit het buitenland? Dan is bestellen via de website (nog) niet mogelijk. Stuur ons een mail op info@kinderboekwinkel.nl met welke boeken je graag wilt hebben en we sturen je een offerte toe, inclusief verzendkosten.

8 resultaten
Een boek voor jou - in Arabisch -

Een boek voor jou - in Arabisch -

Door: Marit Törnqvist
€ 25,00
Groter dan een droom - in Farsi -

Groter dan een droom - in Farsi -

Door: Marit Törnqvist
€ 15,00
Jij bent de liefste - in Farsi -

Jij bent de liefste - in Farsi -

Door: Hans Hagen
€ 20,00
Pikkuhenki - in Farsi -

Pikkuhenki - in Farsi -

Door: Marit Törnqvist
€ 15,00
Het Gelukkige Eiland - in Farsi -

Het Gelukkige Eiland - in Farsi -

Door: Marit Törnqvist
€ 15,00
De Rode Vogel - in Farsi -

De Rode Vogel - in Farsi -

Door: Marit Törnqvist
€ 15,00
1